Les jours en hiver...

 ...je porte des collants. Quasiment chaque jour, et partout, sauf quand je travaille à l'atelier et je me trouve dans la sciure et la poussière de bois.

Etre artiste

professionnel, ça donne la liberté de quitter les sentiers battus de vêtements, de s'habiller comme on veut, d'introduire un peu plus de couleurs, un peu de créativité dans l'univers ennuyant de la mode pour hommes. Mode ? Mieux parler d'un univers pétrifié, car peu de choses ont changé depuis deux siècles. Costume qui date dans son principe de 1830, les jeans (que je trouve moche), des chaussures comme des bateaux...

Bref. Depuis une vingtaine d'années je m'habille autrement. L'artiste bretonne Katia le Dreff qui conçoit et réalise presque tous mes vêtements m'a fait des oeuvres magnifiques. Des jupes, des robes, des combinaisons, des shorts, des hauts. Toujours en gardant son style très originale et authentique. Je porte ses créations chaque jour. Et grâce à elle, je n'ai pas peur de sortir en jupe, en robe, en collants et short. Et... les réactions? Elles sont toujours positives!

A la maison en hiver ;)

I don't like non-opaque tights. For me they are too feminine. And, when it's winter, thick tights are simply the best option to keep my legs warm. Also when I am inside our house in the heart of Gennes-Val-de-Loire. A house that dates back to the 1850s. It is still in its "jus" as we say in french. Not every piece is always heated - especially the huge staircase can be cold. No problem - when I wear these soft cream coloured cotton tights. The comfortable soft canvas shoes, I found them many years ago on the internet, like the shorts.

Winter legs ;)

Many years ago I bought these knitted tights. They're warm and comfortable, and look great with wide black shorts and black shoes.

My shoes...

...are a bit special. I like to wear open shoes. Why? Because they are great to wear, they are comfortable, and they do not 'cut' the look: the leg continues visually into the foot. So called ballet flats are my favourites. This kind of ancient footwear was once worn mainly by males. Nowadays, few men are wearing them. But I am one of them. With or without straps or ribbons, with a huge platform or no platform at all, bright coloured, white or simply black, glossy or matte...

The ones on the photos are my favourites at the moment. I like the male look, the very high platform (10 cm). They are great to wear with white tights, because inside they're also white.

 

Red!

Me in my 17th century woodworkshop, but not in the clothes I wear when working there ;). On the superb photos of french photographer Gabrielle Anna I am wearing bright red tights, very high platform ballet flats with a large ankle strap (Angelic Imprint), shorts (Katia le Dreff), a black bodystocking (to keep the tights in place, once used to wear them, it's very comfortable. But few men wear them. Mines are male versions especially made for me by an Etsy seller), a bright red pull, and a black kind of t-shirt created by Katia le Dreff.

White!

 ...or better: cream coloured opaque tights. I wear them often with black high platform shoes and black, wide shorts.

Coloured legwear ;)

Mes jambes et mes pieds se colorent aujourd'hui 😄

Honderdnegen

 

Photographie : Gabrielle Anna

Honderdacht

Robe-salopette et chaussures rouges!

Photographie: Gabrielle Anna

Honderd en zes

 Wit!

White!

Du blanc !

Ik houd van kleding die -zeker voor mannen- van de al twee eeuwen heersende grauwgrijze saaiheid afwijkt. Verbeter de wereld, dus begin bij jezelf. En dus heb ik deze grappige schoenen. Inderdaad, wit. Met stevige zwarte plateauzolen. En ze zitten geweldig.

J'aime bien les vêtements qui -surtout pour les hommes- osent de quitter les sentiers battus, déjà deux siècles dominés par les formes et les couleurs laides... Améliorer le monde, ça commence par soi-même, donc je porte ces chaussures. Et oui, elles sont blanches. Avec des plateaus en noir. Elles se portent superbement faciles.

Honderd vijf

Ik heb er een tijd over nagedacht. Maar uiteindelijk heb ik ze laten maken. Rode schoenen. G

een donkerrood, of bruinig rood, maar echt rood. Voor de foto even met een rode maillot, maar ik ga ze alleen dragen in combinatie met zwart. Anders wordt het te rood :)

I thought about them for some time. But, finally I ordered them. Red shoes. Real red, not marroon, not bordeaux red. Only for the picture I wear them with red tights. But in daily life I will wear them with black. Otherwise it will become too red ;)

Honderd vier

"Combinaison" by Katia le Dreff

Black tights

shoes made by Gert Buurman

Honderd drie

t'shirt, Tokk-tokk, Germany

sirt Katia le Dreff, France

bamboolegging 

ballet flats with ankle straps

Honderd twee

Balloon skirt and black&white tights

Honderd één

An wonderful, renaissance-inspired outfit, created by Katia le Dreff.

Honderd

A male balloon skirt!